
|
UMZUG IN DÜSSELDORF UND NEUERÖFFNUNG IN BASEL
|
UNSERE ERFOLGREICHE ARBEIT BRAUCHT MEHR RAUM. Mit dem Umzug in die neuen Büroräume in der Kaistraße im Düsseldorfer Medienhafen ist die ideale Grundlage für das geplante weitere Wachstum unserer im Jahr 2007 gegründeten und seitdem im Medienhafen ansässigen Sozietät geschaffen. Acht Partnerinnen und Partner sowie acht Associates beraten mittelständische Unternehmen, Unternehmer, Konzerne und Finanzinvestoren im In- und Ausland. Dabei liegt der Fokus unserer Tätigkeiten darauf, unsere Mandanten in allen Bereichen des Unternehmensrechts zu betreuen, Transaktionen zu begleiten und auf Wunsch auch die Aufgaben einer externen Rechtsabteilung zu übernehmen.
NEUER RAUM SCHAFFT NEUE MÖGLICHKEITEN. Um auch die traditionell starke internationale Ausrichtung der Sozietät weiter auszubauen, sind wir seit dem 1. Februar 2012 nun auch mit einem Standort in Basel vertreten. Ein logischer Schritt, denn unser Büro berät mit seinem French Desk bereits seit längerem verschiedene in der Schweiz ansässige Private Equity Gesellschaften, Unternehmen und Investoren bei ihren Aktivitäten in Deutschland und Frankreich. Mit der Eröffnung eines eigenen Büros in Basel können diese Aktivitäten nun verstärkt werden. Ansprechpartnerin für das neue Büro in Basel ist Marine Müllershausen, die als Avocat au Barreau de Paris seit Gründung der Sozietät für deren French Desk tätig ist und über langjährige Erfahrung in grenzüberschreitenden Fragestellungen verfügt.
|
|

 |

|
Franzlegal berät Biotest Aktiengesellschaft beim Abschluss einer Lizenz- und Zusammenarbeitsvereinbarung mit Abbott
Franzlegal hat die Biotest Aktiengesellschaft beim Abschluss eines Lizenz- und Zusammenarbeitsvertrages mit Abbott über die weltweite Entwicklung und Vermarktung des monoklonalen Antikörpers BT-061 beraten. Die Vereinbarung regelt die weitere Entwicklung (inklusive der Zulassungsverfahren), Herstellung und Vermarktung von BT-061.
Mit Vertragsschluss erhält Biotest eine Vorauszahlung in Höhe von 85 Millionen US-Dollar. Beide Partner haben zudem Meilensteine in der Entwicklung, Zulassung und Vermarktung des Antikörpers definiert, bei deren Erreichen weitere Zahlungen von Abbott an Biotest fällig werden. Das potenzielle Volumen dieser Meilenstein- sowie weiterer umsatzabhängiger Zahlungen beläuft sich auf bis zu 395 Millionen US-Dollar, zuzüglich weiterer Lizenzzahlungen.
Die Franzlegal-Partner Dr. André Kowalski und Axel Staudt berieten Biotest Aktiengesellschaft bei dieser Transaktion.
|
Ansprechpartner:
Dr. André Kowalski
Axel Staudt
|

 |

|
Franzlegal berät Biotest Aktiengesellschaft bei der Veräußerung des Geschäftsbereichs Mikrobiologisches Monitoring an Merck KGaA
Franzlegal hat die Biotest Aktiengesellschaft beim Abschluss eines Vertrages mit Merck KGaA, Darmstadt über den Verkauf des Geschäftsbereichs Mikrobiologisches Monitoring, bestehend aus dem Produktbereich HYCON (Hygienemonitoring) und dem Produktbereich heipha Dr. Müller GmbH (Mikrobiologische Nährmedien, mikro- biologische Testsysteme) im Rahmen eines kombinierten Share/Asset-Deals beraten. Die Transaktion erstreckt sich auf zwei Produktionsstandorte in Deutschland sowie die vier Tochtergesellschaften heipha Dr. Müller GmbH (Eppelheim, Deutschland), Biotest Microbiology Corporation (Rockaway, NJ, USA), Biotest S.á r.l. (Paris, Frankreich) und Biotest k.k. (Yokohama, Japan). Zusätzlich erwirbt Merck KGaA das auf das Mikrobiologische Monitoring entfallende Geschäft der europäischen Vertriebsgesellschaften der Biotest Gruppe. Die Transaktion steht noch unter aufschiebenden Bedingungen, darunter der kartellrechtlichen Genehmigung. Die Franzlegal-Partner Dr. André Kowalski und Axel Staudt sowie der Associate Dr. Patrick Vogt berieten Biotest Aktiengesellschaft bei dieser Transaktion.
|
Ansprechpartner:
Dr. André Kowalski
Axel Staudt
|

 |

|
Franzlegal berät die DMT Holding GmbH bei der Veräußerung der Ormigo GmbH an eine deutsche Verlagsgruppe
Franzlegal hat die DMT Holding GmbH beim Verkauf der Ormigo GmbH an eine deutsche Verlagsgruppe beraten. Die Ormigo GmbH betreibt unter der URL www.ormigo.com eine Local-Advertising-Plattform. Das Angebot dieser Plattform umfasst die Online-Erhebung von Verbraucheradressen, die zu einem von ihnen ausgewähltem spezifischen Thema von einem Dienstleister in ihrer Nähe beraten werden möchten, sowie der Verteilung dieser an einen unabhängigen lokalen Dienstleister nach Kriterien wie Entfernung, Bewertungen und Gebot des Dienstleisters.
Axel Staudt (Gesellschaftsrecht, IP) und Antonio Calderón (Gesellschaftsrecht, IP) waren für die DMT Holding GmbH in dieser Transaktion tätig.
|
Ansprechpartner:
Axel Staudt
Antonio Calderón
|

 |

|
Franzlegal berät Biotest Aktiengesellschaft bei der Veräußerung des Geschäftsbereichs Medizinische Diagnostik an Bio-Rad Laboratories, Inc.
Franzlegal hat die Biotest Aktiengesellschaft beim Abschluss eines Vertrages mit Bio-Rad Laboratories, Inc. in Hercules (Kalifornien / USA) über den Verkauf wesentlicher Bestandteile ihres Geschäftsbereichs Medizinische Diagnostik beraten. Die Transaktion erstreckt sich auf sämtliche Anteile an der Biotest Medical Diagnostics GmbH (Dreieich) und der Biotest Diagnostics Corporation (Rockaway/USA). Zusätzlich erwirbt Bio-Rad im Rahmen eines Asset-Deals das auf die Transfusions- und Transplantations-Diagnostik entfallende Geschäft der ausländischen Vertriebsgesellschaften der Biotest Gruppe. Der Kaufpreis beläuft sich auf 45 Mio. Euro. Die Transaktion steht noch unter aufschiebenden Bedingungen, darunter der kartellrechtlichen Genehmigung. Der endgültige Abschluss wird für das erste Quartal 2010 erwartet. Die Franzlegal-Partner Dr. André Kowalski und Axel Staudt berieten Biotest Aktiengesellschaft bei dieser Transaktion.
|
Ansprechpartner:
Dr. André Kowalski
Axel Staudt
|

 |

|
Franzlegal berät Ventizz Capital Fund I GmbH und Ventizz Capital Fund II LP bei der Veräußerung der Innovatis AG mit Sitz in Bielefeld an Roche Diagnostics GmbH.
Ventizz Capital Fund I GmbH und Ventizz Capital Fund II LP haben mit Roche Diagnostics GmbH einen Kaufvertrag geschlossen, dem zufolge Roche das Portfolio-Unternehmen der Ventizz-Fonds, die in Bielefeld ansässige Innovatis AG, zu 100% übernehmen wird.
Innovatis ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der automatisierten Zellanalyse mit besonderen Schwerpunkten in den Bereichen Zellzählung, Vitalitätstests und Zellfunktionsanalysen für die Forschung und Bioproduktion. Der Kaufpreis für diese Transaktion, die noch vom Bundeskartellamt freizugeben ist, beträgt 15 Mio. Euro.
Die Franzlegal-Partner Dr. Christian Franz und Axel Staudt berieten Ventizz Capital Fund I GmbH und Ventizz Capital Fund II LP bei dieser Transaktion. Roche wurde von der Sozietät GleissLutz (Steffen Carl und Michael Arnold) beraten.
|
Ansprechpartner:
Dr. Christian Franz
Axel Staudt
|

 |

|
Franzlegal berät die Gründer von wer-kennt-wen bei der Veräußerung ihres 51%igen Anteils an RTL Interactive GmbH.
Die Franzlegal-Partner Dr. Christian Franz und Ute Spiegel haben Fabian Jager und Patrick Ohler bei der Veräußerung der Beteiligungen von insgesamt 51% am Betreiber des populären sozialen Netzwerks Wer-kennt-wen an RTL Interactive beraten. Die Beratung umfasste neben der Veräußerung auch die zukünftige Zusammenarbeit zwischen RTL Interactive und den Herren Jager und Ohler. Siehe auch: http://www.handelsblatt.com/unternehmen/it-medien/rtl-kauft-wer-kennt-wen-komplett;2139469.
RTL Interactive wurde inhouse von der RTL-Justitiarin Dr. Caroline Vedder beraten.
|
Ansprechpartner:
Dr. Christian Franz
Ute Spiegel
|

 |


 |

|
Franzlegal berät den führenden französischen Venture Capital Investor Sofinnova Partners bei der Übernahme des Heidelberger Biotech-Entwicklers Complex BioSystems durch Sofinnova's dänisches Biotech-Portfolio-Unternehmen Ascendis Pharma A/S, Kopenhagen.
Die Übernahme der Complex BioSystems GmbH wurde durch eine Series A-Finanzierung der Ascendis Pharma ApS in Höhe von 17,6 Millionen Euro ermöglicht. Gegen Gewährung von Anteilen an der Ascendis Pharma beteiligten sich die Venture Capital Fonds Sofinnova Partners, Frankreich (Lead), und Gilde Healthcare Partners, Niederlande (Co-Lead), unter Beteiligung der TechnoStart Ventures, Deutschland, an der Finanzierungsrunde.
Ascendis Pharma betreibt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet langwirkender Darreichungsformen für Biotherapeutika.
Berater Sofinnova Partners: Orsay Law: Frédéric Lerner Franzlegal: Dr. Christian Franz, Axel Staudt LL.M. (beide Corporate/M&A, vormals Velten Franz Jakoby), Ute Spiegel (Arbeitsrecht), Dr. Udo von Fragstein (IP, vormals Velten Franz Jakoby)
Berater Gründer der Complex BioSystems/TechnoStart: Dr. Barbara von Horstig, Heidelberg Berater Ascendis Pharma A/S: Deutsches Recht: Simmons & Simmons (Düsseldorf): Dr. Jörn-Christian Schulze (Federführung) Dänisches Recht: MAZANTI-ANDERSEN, KORSØ JENSEN & PARTNERE: Lars Lothjohan Jensen (Partner, Corporate/M&A)
|
Ansprechpartner:
Dr. Christian Franz
Dr. Udo von Fragstein
Ute Spiegel
|

 |

|
Franzlegal hat Credit Suisse im Rahmen der Besicherung der Finanzierung der Übernahme der Anteile an der Wendt Gruppe, Meerbusch, durch die Winterthur Technology Gruppe beraten. Als Verkäufer war 3i an der Transaktion beteiligt.
Berater: Dr. Christian Franz und Dr. André Kowalski
Weitere Berater auf Seiten von Credit Suisse: Niederer Kraft & Frey (Zürich): Ulysses von Salis (Schweizer Recht) Inhouse (Zürich): Marc Grünenfelder
Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.juve.de/cgi-bin/juve/voll.pl?ID=9962&search=wendt
|
Ansprechpartner:
Dr. Christian Franz
Dr. André Kowalski
|


|
|